Le Code de la Santé Publique énonce dans la dernière loi relative aux droits des malades et à la qualité du système de santé (loi 2002-303 du 4 mars 2002, loi Kouchner) : « Toute personne a droit de recevoir des soins visant à soulager sa douleur. Celle-ci doit être en toutes circonstances prévenue, évaluée, prise en compte, traitée. Les professionnels de santé mettent en œuvre tous les moyens à leur disposition pour assurer à chacun une vie digne jusqu’à la mort (article L1110-

5- ». Dans ce contexte, la douleur de l’enfant se doit d’être évaluée et prise en charge en conséquence. La difficulté de cette évaluation réside dans le fait que l’enfant jusqu’à un âge d’au moins 3 ans ne peut pas réaliser une autoévaluation. Il faut avoir recours à des échelles d’évaluation spécifiques qui ne sont pas identiques et différentes selon la personne concernée : du nourrisson de 6 mois à l’enfant de 3 ans. Il en est de même pour la prise en charge qui va varier de façon considérable selon l’âge.